Nach einem nicht so ruhigen Abend habe ich nun schon wieder ein mir bislang unbekanntes Programm für mobile Sprachdienste gefunden. Fast jeder hat einen iPod und diesen kann man auch für mobiles Sprachenlernen einsetzen. Naja, richtiges Erlernen des Chinesisch wird sicherlich nicht funktionieren, aber man hat ein elektronisches Wörterbuch dabei. iPod Translator Chinese von Jourist verfügt zudem über 2.000 thematisch gegliederte Phrasen. Diese werden von Muttersprachlern vorgesprochen, und man kann sie auch in dem Begleitheft nachlesen. Getestet habe ich das noch nicht, denn ich gehöre noch zu den Menschen ohne einen iPod. Falls jemand das Produkt getestet hat, so kann er oder sie hier einen Kommentar darüber veröffentlichen. Vielen Dank im Voraus für die Mitarbeit.
马国伟




















































Leider lässt sich der Translator nicht korrekt installieren. In vielen Foren findet man ähnliche Kommentare. Man kann entweder von der Gliederung nicht auf die Wörter und Phrasen zugreifen, oder diese wird gar nicht erst angezeigt. Alles versucht. Ich gebe auf. Gut, dass ich dafür kein Geld ausgegeben habe. Jedem der es doch versuchen will, rate ich das Programm erst mal aus einer Bibliothek auszuleihen.
Hallo Inga,
vielen Dank für Deinen Kommentar. Es gibt ein Konkurrenzprodukt von Langenscheidt. Vielleicht ist das besser geeignet. Du findest den Hinweis bei Multimedia.
Gruß,
Aljoscha