Blogosphäre – Warum schreibt keiner Chingchang-Chinese?

VN:F [1.8.4_1055]
Rating: 1.0/5 (1 vote cast)
Warenzeichen Chingchang-Chinese. Quelle: Chingchang-Chinese.

Warenzeichen Chingchang-Chinese. Quelle: Chingchang-Chinese.

Nach mehr als einem Jahr Blogschreiben, frage ich mich immer noch einige Dinge.

Warum werden so wenige Kommentare geschrieben?

Wieso kommt es nicht zu einer Steigerung der Verweisseiten auf diese Internetseite?

Bestimmt bin ich nicht der einzige deutsche Chinesischlerner, denn mehr als 6.300 Besucher haben seit der Aktivierung des tollen Zählers von www.free-counter.de diese Internetseite besucht. Schon auf der alten Internetseite bei Wordpress waren über 3.500 Besucher gezählt worden. Ganz zu schweigen von den Besuchern auf der allerersten Internetseite. Innerhalb von nur fünf Monaten zählte Wordpress dort an die 8.000 Besucher. Leider kann man diesen Statistiken von Wordpress nicht glauben, denn sie sind viel zu hoch. Die realen Werte liegen deutlich darunter. Das ´mal als ein kleiner Tipp für andere Blogger.

Die Besuchszahlen sind eigentlich für eine so junge Internetseite garnicht so schlecht, sie könnten jedoch auch besser sein. Sehr bescheiden ist die Anzahl der abgegebenen Kommentare. Bislang zähle ich nur 48 Stück. Akismet beschützt mich vor Spam, sonst hätte ich bestimmt mehrere Tausend Kommentare.

Also, was ist denn in der Blogosphäre los?

Sind schon alle an der Schweinegrippe erkrankt?

Chinesisch für Kinder – Erfahrungsberichte zu Kindersprachkurs Chinesisch gesucht

VN:F [1.8.4_1055]
Rating: 4.0/5 (1 vote cast)

Bei der Suche nach interessanten Produkten für das Erlernen von modernem Chinesisch habe ich das Produkt Chinesisch-Sprachkurs von Sprachenlernen24 gefunden. Da ich bislang noch nicht das Produkt testen konnte, so möchte ich doch meine Leserinnen und Leser zu Erfahrungsberichten ermuntern. Dazu bitte einfach einen Kommentar zu diesem Beitrag schreiben oder eine E-Mail an blog@chingchang-chinese.com senden.  Vielen Dank.

Chingchang-Chinese, das freie und unabhängige Informationsangebot für Chinesisch.

马国伟

Chinesisch lernen – Lernblatt Kangxi-Radikal, 2-214

VN:F [1.8.4_1055]
Rating: 5.0/5 (1 vote cast)

Das Klassenzeichen (er3) ist besonders einfach. Es besteht nur aus zwei waagrechten Strichen, also muss man nur ein kurzes heng2 und ein langes (heng2) schreiben. Der Kangxi-Radikal ist auch gleichzeitig ein eigenes Schriftzeichen mit der Bedeutung Zwei.

Man beachte insbesondere die Anordnung in den beiden linken Schriftzeichen.

Die Datei steht als PDF zum Herunterladen bereit. Alle weiteren Beiträge aus der Reihe Kangxi-Radikale finden Sie/ findet Ihr in der Kategorie Vorlagen.

马国伟

CCC – Wir sind umgezogen.

VN:F [1.8.4_1055]
Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
Warenzeichen Chingchang-Chinese. Quelle: Chingchang-Chinese.

Warenzeichen Chingchang-Chinese. Quelle: Chingchang-Chinese.

Warenzeichen Wordpress. Quelle: www.wordpress.org.

Warenzeichen Wordpress. Quelle: www.wordpress.org.

Nach über einem Jahr bei WordPress war es nun an der Zeit, einen deutschen Anbieter für die Internetdienstleistungen zu finden. Chingchang-Chinese ist bei dem deutschen Unternehmen All-Inkl fündig geworden.ALL-INKL.COM - Webhosting Server Hosting Domain Provider

205 Beiträge, über 100 Bilder und Lernübersichten mussten verschoben werden. Zudem musste fast Alles neu konfiguriert werden.

WordPress ist manchmal nicht ganz so einfach einzurichten. Jedoch habe ich es mit freundlicher Unterstützung von Andreas von openholiday24.de geschafft.

Die Neuerungen sollen kurz vorgestellt werden.

Read the rest of this entry »

CCC – neue Internetseite fast fertig

VN:F [1.8.4_1055]
Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
Warenzeichen Chingchang-Chinese. Quelle: Chingchang-Chinese.

Warenzeichen Chingchang-Chinese. Quelle: Chingchang-Chinese.

Nun ist  die neue Internetseite von Chingchang-Chinese fast fertiggestellt. Trotz einiger kleinerer Probleme mit WordPress konnte der Wechsel zu All-Inkl fast vollständig schon vollzogen werden. Nun gibt es noch einige Änderungen zu erledigen. Am 12.08.09, 07.00 Uhr geht die neue Internetseite dann online. Bis dahin bitten wir noch um Geduld.

Vielen Dank im Voraus.

China verstehen – Die üblichen Probleme in einer Wangba

VN:F [1.8.4_1055]
Rating: 0.0/5 (0 votes cast)

Die letzte Woche war von meinem Umzug nach Miyun geprägt. Ich hatte leider jedoch eine Sache nicht einkalkuliert. Die Alternative Internetcafé war keine, denn dort gibt es wirklich funktionierende DNS-Sperren. Trotz der Hilfe des Geschäftsführeres konnte ich dort keine Verbindung herstellen.

Falls sich ein Ausländer in ein chinesisches Internetcafé verirrt, dann muss er einige Dinge beachten.

Es besteht Ausweispflicht, und man macht auch noch ein Bild von einem.  Weiterhin ist eine Vielzahl von Internetseiten technisch nicht verfügbar. Umgeben ist man von einer Vielzahl junger Chinesen, die vermutlich nicht so häufig diesen Ort verlassen. Letzte Woche las ich sogar von speziellen Therapien gegen Spielsucht.

Mein Internetzugang ist somit nur in Peking möglich. Aus diesem Grund kann ich leider nicht die Beiträge täglich veröffentlichen. Ich bitte dafür um Verständnis.

Chinesisch lernen – Lernübersicht Kangxi-Radikal, 1-214

VN:F [1.8.4_1055]
Rating: 1.0/5 (1 vote cast)
Kangxi-Radikal Yibu (S). Quelle: Chingchang-Chinese.

Kangxi-Radikal Yibu (S). Quelle: Chingchang-Chinese.

Das einfachste Radikal im Chinesischen ist das Schriftzeichen für die Zahl Eins. In der nebenstehenden Lernübersicht habe ich auch noch vier Schriftzeichen eingefügt. Ich habe bewusst die einfachsten Schriftzeichen herausgesucht. Mehr gibt es natürlich in der Premiumversion.

Unsere Lernübersicht ist als PDF im Gadget Files verfügbar. Alle weiteren Beiträge aus der Beitragsreihe sind in der Kategorie Vorlagen zu finden.

Chinesisch lernen – Lernblatt Kangxi-Radikal, 9-214

VN:F [1.8.4_1055]
Rating: 2.0/5 (1 vote cast)

Trotz der Hitze hier in Peking haben wir es geschafft. Zwei von drei Versionen für unsere Reihe von Lernübersichten sind fertig. Mit der Beitragsreihe “Kangxi-Radikale” können Sie/ kannst Du Schritt für Schritt chinesische Schriftzeichen lernen.

Das erste von insgesamt 214 Klassenzeichen aus dem Kangxi-Lexikon ist in  der nebenstehenden Lernübersicht dargestellt. Diese Standardversion ist unter Creative Common License 3.0 lizensiert. Sie darf somit unter Angabe des Autors und bei Unterlassung von Änderungen für private Zwecke genutzt, kopiert und weitergeben werden. Die Datei ist in dem Gadget Files abrufbar.

Die anderen Versionen sind bzw. werden nur kostenpflichtig zu erwerben sein. Die Premiumversion bietet noch mehr Informationen, und man kann mit diesen Dateien mehr als 1.600 chinesische Schriftzeichen erwerben.

Mit der Deluxeversion können noch weitere 2.400 chinesische Schriftzeichen gelernt werden. Das ist eher Etwas für Enthusiasten in Chinesisch.

Falls Fragen bestehen oder aufkommen, so einfach eine E-Mail an blog@chingchang-chinese.com schreiben. Kommentare sind auch gerne gesehen.

Alle Beiträge zu den Kangxi-Radikalen werden in der Kategorie Vorlagen veröffentlicht.

Chinesisch auf dem Computer – Wie übersetze ich chinesische Internetseiten?

VN:F [1.8.4_1055]
Rating: 0.0/5 (0 votes cast)

Auch ohne Kenntnisse im modernen Chinesisch kann man chinesische Internetseiten schnell und kostenlos übersetzen lassen. Bislang hatte ich nur Chinese Perapera Kun für Firefox genutzt. Dieses Plugin bietet die Übersetzung von einzelnen chinesischen Schriftzeichen an. Die Nachteile hierbei sind jedoch die Sprachkopplung mit Englisch, die fehlende Möglichkeit zur Übersetzung von ganzen Internetseiten und die fehlende Wiedergabe zum Anhören.

Ich habe nach besseren Programmen gesucht und nun eines gefunden. Das möchte ich nun hier vorstellen. Read the rest of this entry »

Business in China – Komme ich überall in das Internet?

VN:F [1.8.4_1055]
Rating: 0.0/5 (0 votes cast)

In den vergangenen beiden Tagen hatte ich erhebliche Probleme in das Internet zu kommen.  Zwar sitze ich in der modernen Stadt Peking, jedoch gelten hier andere Gesetze als bei uns. Man kann sich trotz der vorhandenen Bandbreiten nicht auf einen Internetzugang rund um die Uhr verlassen. So ist es mir diese Woche ergangen. Am Montag wurde ich durch einen Xing-Kontakt über die Sichtbarkeit dieses Blogs auch in Peking unterrichtet. Ich habe darüber in meinem Beitrag vom Mittwoch berichtet. Die Freude dauerte jedoch nicht lange, denn schon einen Tag später war das Blog wieder verschwunden. Read the rest of this entry »