Chinesisch lernen – Mitgliedsstaaten der Europäischen Union, Teil 2

VN:F [1.9.2_1090]
Rating: 3.5/5 (2 votes cast)
Folie2. Quellen: Chingchang-Chinese, www.flaggen-server.de.

Chinesische Bezeichnungen für Staaten. Quelle: Chingchang-Chinese, www.flaggen-server.de.

Hier kommt nun der zweite Teil der Reihe über die chinesischen Bezeichnungen für die Mitgliedsstaaten der Europäischen Union. Beide Teile stehen als PDF jeweils auf Deutsch und Englisch zum Herunterladen bereit. Hier geht es zu dem ersten Teil.

Chinesisch lernen – Mitgliedsstaaten der Europäischen Union, Teil 1

VN:F [1.9.2_1090]
Rating: 1.0/5 (1 vote cast)
Chinesische Bezeichnungen für Mitgliedsstaaten der Europäischen Union. Quellen: Chingchang-Chinese, www.flaggen-server.de.

Chinesische Bezeichnungen für Mitgliedsstaaten der Europäischen Union. Quellen: Chingchang-Chinese, www.flaggen-server.de.

Lange war diese neue Lernübersicht liegengeblieben. In einer zweiteiligen Reihe werde ich Ihnen/ Euch die chinesischen Bezeichnungen für die Mitgliedsstaaten der Europäischen Union mitteilen. Es gibt also wieder viele neue Schriftzeichen zu lernen. Ich habe bei vielen Schriftzeichen erhebliche Probleme sie mir zu merken, denn viele waren mir bislang gänzlich unbekannt.

Teil 2 erscheint am 19.10.2009. Die Datei steht natürlich wie immer in dem Gadget Files zum Herunterladen als PDF bereit. Ich habe auch erstmalig eine englische Version erstellt. Ihr erkennt Sie an dem Zusatz EN in dem Dateinamen. Für die Bezeichnungen habe ich die geographische Bezeichnung benutzt. In der deutschen Umgangssprache spricht man auch eher von Italien als von der Republik Italien.

Viel Freude beim Lernen.

马国伟

CCC – Back at home.

VN:F [1.9.2_1090]
Rating: 3.3/5 (3 votes cast)

Nach mehreren Wochen der Abwesenheit bin ich nun wieder zurück. Mein Laptop funktioniert auch nach einer garnicht so teuren Reparatur wieder.

Die fehlenden Lernübersichten habe ich in dem Gadget Files eingestellt. Weitere werden später noch folgen. Jetzt muss ich erst einmal ein lustiges Video von oder über China suchen.

Vielen Dank für die Geduld. Bitte empfehlen Sie/ empfehlt Ihr diese Internetseite weiter. Sie ist noch viel zu unbekannt!

Ich bedanke mich schon jetzt für Ihre/ Eure Mitarbeit.

Chinesisch lernen – Lernblatt Kangxi-Radikal, 2-214

VN:F [1.9.2_1090]
Rating: 3.0/5 (2 votes cast)

Das Klassenzeichen (er3) ist besonders einfach. Es besteht nur aus zwei waagrechten Strichen, also muss man nur ein kurzes heng2 und ein langes (heng2) schreiben. Der Kangxi-Radikal ist auch gleichzeitig ein eigenes Schriftzeichen mit der Bedeutung Zwei.

Man beachte insbesondere die Anordnung in den beiden linken Schriftzeichen.

Die Datei steht als PDF zum Herunterladen bereit. Alle weiteren Beiträge aus der Reihe Kangxi-Radikale finden Sie/ findet Ihr in der Kategorie Vorlagen.

马国伟

CCC – Wir sind umgezogen.

VN:F [1.9.2_1090]
Rating: 2.0/5 (2 votes cast)
Warenzeichen Chingchang-Chinese. Quelle: Chingchang-Chinese.

Warenzeichen Chingchang-Chinese. Quelle: Chingchang-Chinese.

Warenzeichen Wordpress. Quelle: www.wordpress.org.

Warenzeichen Wordpress. Quelle: www.wordpress.org.

Nach über einem Jahr bei WordPress war es nun an der Zeit, einen deutschen Anbieter für die Internetdienstleistungen zu finden. Chingchang-Chinese ist bei dem deutschen Unternehmen All-Inkl fündig geworden.ALL-INKL.COM - Webhosting Server Hosting Domain Provider

205 Beiträge, über 100 Bilder und Lernübersichten mussten verschoben werden. Zudem musste fast Alles neu konfiguriert werden.

WordPress ist manchmal nicht ganz so einfach einzurichten. Jedoch habe ich es mit freundlicher Unterstützung von Andreas von openholiday24.de geschafft.

Die Neuerungen sollen kurz vorgestellt werden.

(weiterlesen…)

CCC – neue Internetseite fast fertig

VN:F [1.9.2_1090]
Rating: 1.0/5 (1 vote cast)
Warenzeichen Chingchang-Chinese. Quelle: Chingchang-Chinese.

Warenzeichen Chingchang-Chinese. Quelle: Chingchang-Chinese.

Nun ist  die neue Internetseite von Chingchang-Chinese fast fertiggestellt. Trotz einiger kleinerer Probleme mit WordPress konnte der Wechsel zu All-Inkl fast vollständig schon vollzogen werden. Nun gibt es noch einige Änderungen zu erledigen. Am 12.08.09, 07.00 Uhr geht die neue Internetseite dann online. Bis dahin bitten wir noch um Geduld.

Vielen Dank im Voraus.

Chinesisch schreiben – Was sind denn die Vorzüge der chinesischen Schriftzeichen?

VN:F [1.9.2_1090]
Rating: 3.0/5 (2 votes cast)
Chinesisches Schriftzeichen mao2. Quelle: Wikipedia.

Chinesisches Schriftzeichen mao2. Quelle: Wikipedia.

Chinesische Schriftzeichen sind nicht nur anmutig, sondern auch für Chinesen von allerhöchster Bedeutung.

Durch die Verschriftung wird die Aussprache des Schriftzeichens von Dialekten losgelöst und somit ist das einzelne Schriftzeichen nur ein reiner Informationsträger. Jeder des Lesens Kundige kann ein ihm bekanntes Schriftzeichen  erkennen und dann in seinem Dialekt aussprechen. Hätten wir das hier auch in Deutschland, dann würde ein Bayer auch geschriebenes Hessisch verstehen. Das Team von Wolfgang Baus erläutert uns diesen Zusammenhang.

Beitrag 52 (3:45 Minuten)

(weiterlesen…)

Chinesisch lernen – Lernblatt Kangxi-Radikal, 4-214

VN:F [1.9.2_1090]
Rating: 3.3/5 (4 votes cast)
Lernübersicht Kangxi-Radikal Jiebu (S). Quelle: Chingchang-Chinese.

Lernübersicht Kangxi-Radikal (pie2). Quelle: Chingchang-Chinese.

Ein nach links unten gebogener Strich ist in der chinesischen Sprache ein Radikal mit dem Namen pie3. In der nebenstehenden Lernübersicht kann man auch vier passende Schriftzeichen aus dem HSK-Katalog finden. Bis auf das Schriftzeichen für Scheibe sind sie auch eher einfach.

Ich habe bei der Erstellung auch eine fehlerhafte Verknüpfung in meinem Wissen festgestellt. Ich hatte bislang bei 从 (cong2) immer das Radikal 人 (ren2) angenommen. So kann man sich täuschen.

Die Datei steht zum Herunterladen bereit. Die anderen Beiträge über die Kangxi-Radikale findet man in der Kategorie Vorlagen.

CCC – Gewinnspiel anlässlich des einjährigen Bestehens, Nachtrag

VN:F [1.9.2_1090]
Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
Sudoku. Quelle: Chingchang-Chinese.

Sudoku. Quelle: Chingchang-Chinese.

Eigentlich hätte das eine gute Sache werden sollen. Mit dem Suduko wollte ich meinen Leserinnen und Lesern eine Möglichkeit zum Mitspielen geben. Leider hat nur irgendetwas nicht geklappt. Ich hatte zwar sowieso mit geringen Teilnehmerzahlen gerechnet, jedoch nicht mit garkeiner Teilnahme.

Was ist denn da schief gelaufen?

Über Zuschriften per Kommentar oder per E-Mail freue ich mich schon jetzt.

Chinesisch lernen – Lernblatt Kangxi-Radikal, 19-214

VN:F [1.9.2_1090]
Rating: 4.7/5 (3 votes cast)
Lernübersicht Kangxi-Radikal libu (S). Quelle: Chingchang-Chinese.Lernübersicht Kangxi-Radikal libu (S). Quelle: Chingchang-Chinese.

Das chinesische Schriftzeichen für körperliche Stärke ist 力 (li4). Es ist zugleich auch ein Kangxi-Radikal. In seiner Struktur und mit seiner Strichanzahl ist es sehr einfach zu merken. Man beachte jedoch die Strichreihenfolge. Die nebenstehende Lernübersicht zeigt noch vier weitere nützliche chinesische Schriftzeichen. Alle Schriftzeichen gehören zum HSK-Schriftzeichenvorrat.

Für die Praxis des Schreibens bietet sich unser Übungsblatt an. Auch dieses ist kostenlos verfügbar. Die Datei steht als PDF zum Herunterladen bereit. Die anderen Beiträge über Kangxi-Radikale findet man in der Kategorie Vorlagen.